让声音,
越过语言的边界。

星译是一款开源桌面端实时语音翻译工具。无论是对话、会议还是视频,都能即刻呈现双语字幕与自然译音。

Apache-2.0 macOS · Windows 配置仅存本机
星译 · 实时语音翻译 LIVE
星译主界面,包含翻译设置、源文字幕与译文字幕
以现代技术构建
Rust Tauri 2 Svelte 5 WebSocket
轻量 · 原生 · 高效
为真实沟通而生

不止翻译文字,
更理解你的交流方式。

从跨国会议到日常对话,从实时字幕到译音播放,星译把复杂的语音技术收进一个简单、专注的桌面应用。

REAL-TIME SUBTITLES

话音未落,译文已现

源文与译文双栏流式输出,重要信息不再错过。自动识别源语言,让每一次表达自然衔接。

DUAL MODELS

双模型,自由选择

直连 Qwen 与豆包官方实时翻译服务,无需星译账号,也无需自建后端。

Qwen 默认推荐豆包
SYSTEM AUDIO

翻译你听到的一切

采集麦克风或系统音频,会议、课程与视频内容都能实时翻译。

GLOSSARY

专业术语,始终如一

固定品牌名与专业词汇译法,支持批量导入、搜索和逐条启停。

NATURAL PLAYBACK

听见翻译,而不只是看见

合成译音按原始时长与顺序播放,不加速、不压缩、不丢弃,保留自然的表达节奏。

PRIVACY FIRST

你的配置,只属于你

服务密钥仅保存在本机,用于官方服务鉴权。日志自动脱敏,减少不必要的信息暴露。

本地存储 · 官方直连
五种模式,一种流畅体验

无论你说,还是你听。
总有一种方式适合你。

灵活组合麦克风与扬声器音频通路,覆盖单向表达、双向对话和本机听译。

01

翻译说

把你的话,实时译给对方听

物理麦克风虚拟麦克风
线上发言
02

翻译听

把对方的话,实时译给你听

虚拟扬声器物理扬声器
会议听译
03

双向翻译

双通道采集,让对话自然往返

麦克风+扬声器双向输出
实时对话
04

本机母语译外语

从母语到外语,练习与表达兼得

物理麦克风物理扬声器
语言练习
05

本机外语译母语

在本机听懂每一种外语声音

物理麦克风物理扬声器
本机听译
简洁,但不简单

专注内容,而非操作。

星译 · 实时语音翻译 macOS / Windows
星译实时翻译主界面

清晰的双栏字幕,让源文与译文始终一目了然。真实应用界面

简单透明的连接方式

从声音到理解,
路径清晰可见。

星译负责音频采集、会话编排与双语呈现,翻译能力由你选择的官方云端模型提供。

了解项目架构 ↗
INPUT麦克风 / 系统音频
采集 · 重采样
DESKTOP CLIENT星译 · 会话编排
本地
WebSocket · TLS
Q
MODEL 01Qwen
豆
MODEL 02豆包
源文+译文+合成语音
快速开始

三步,开启第一次翻译。

无需注册星译账号。准备好所选官方模型服务的密钥,即可开始使用。

01

下载并安装

macOS 安装 .pkg,Windows 使用 NSIS 安装包,并按需授予麦克风权限。

前往 Releases ↗
02

填写服务密钥

选择 Qwen 或豆包,在应用中填写对应官方服务配置,修改后自动保存在本机。

查看配置说明 ↗
03

选择设备,开始翻译

按需选择翻译模式、麦克风与扬声器,点击「启动实时翻译」即可。

阅读使用指南 ↗

macOS 用户请注意:当前安装包尚未签名与公证,首次安装可能需要在 Finder 中右键安装包并选择「打开」。音频翻译依赖官方云端服务,请保持网络连接。

OPEN SOURCE · OPEN POSSIBILITIES

一起,让沟通更自由。

星译基于 Rust、Tauri 与 Svelte 构建。欢迎阅读代码、报告问题,或提交你的想法。

开始构建Rust + Tauri
$ git clone https://github.com/airob0t/voice_translator.git
已复制到剪贴板